Agony sometimes changes form but it never ceases for anybody.