In the world of the extended phenotype$$$ ask not how an animal's behaviour benefits its genes; ask instead whose genes it is benefiting.