It's dreadful what little things lead people to misunderstand each other.